کتاب 504

🔔راهنما :
💎 = Syn = مترادف
🔑 = Coding = کدِ لغت

👈ممکنه برای بعضی از لغات چند کد نوشته باشم که شما با هر کدوم بهتر ارتباط برقرار کردید همون رو یاد بگیرید.

#درس_1

#Abandon (v.) (əˈbændən)

💎desert

🔑تو تلفظ لغت بَند داره که با کدمون و معنی لغت ارتباطش میدیم!
میگیم بند را رها کردن ، از بند رها شدن!

🔑یه بنده خدایی ترک کرد ما رو!
(به جَهَندَم که ترک کرد،این نشد یکی دیگه😒😛)

🔑مرتضی پاشایی در ماهِ Aban ما رو ترک کرد😔

⬛️ ترک کردن ، دست کشیدن از ، رها کردن ، کنار گذاشتن

👉When Gholam abandoned his family,the police went looking for him.

👈وقتی غلام خانوادش رو ترک کرد،پلیس به جستجوی او پرداخت.

#Keen (adj.) (kiːn)

💎Sharp , Eager , Sensitive , Intense

🔑آدمای کینه ای آدم های حساسی هستند،آدمای تند و تیزی هستند و شدیدا هم مشتاقند به انتقام گیری!

⬛️ حساس ، تیز ، شدید ، مشتاق

🖊این لغت جزو معدود لغاتیه که هر ۴ معنیش مهمه و همشون کاربردی هستن…

👉The butcher’s keen knife cut through the meat.

👈چاقوی تیزِ قصاب گوشت را برید.

👉Bill’s keen mind pleased all his teachers.

👈ذهن مشتاق بیل ، تمام معلمانش رو خرسند کرد .

 

کاربرد Keen در جراید

#Jealous (adj.) (ˈdʒeləs)

💎envious

🔑بر اساس املای لغت :
ژیلاس دیگه،دختر حسودیه!

🔑بر اساس تلفظ لغت :
کیا جلز و ولز میکنن؟!
آفرین،آدمای حسسسسوووود!

⬛️حسود

👉A detective was hired by the jealous widow to find the boyfriend who had abandoned her.

👈بیوه زن حسود ، کارآگاهی استخدام کرد تا دوست پسرش را که او را ترک کرده بود ، پیدا کند .

کاربرد Tact در جراید….

#Oath (n.) (oʊθ)
💎a promise that something is true , a curse
🔑دیدی ژاپنیا قبل از مسابقه ی کاراته به هم میگن اوث؟!ینی چی؟!
ینی پیمان میبندن ، ینی سوگند میخورن‌که بازی خوبی انجام بدن!
🔑شنیدی میگن طرفو اُس کردیم(طرفو اُسکل کردیم!)؟!
این یه فحشه!یه ناسزاس!
⬛️ سوگند ، پیمان ، فحش ، ناسزا
🖊اینم هر دو تا معنیش مهم هستن و باید یاد بگیرید.
👉In court, the witness took an oath that he would tell the whole truth.
👈شاهد در دادگاه قسم خورد که تمام حقیقت را بگوید.
👉When Terry discovered that he had been abandoned, he let out angry oath.
👈زمانی که تری متوجه شد او را ترک کرده اند ، از روی عصبانیت دشنام داد .

 

#Vacant (adj.) (ˈveɪkənt)

💎empty

🔑دو تا پاکتِ سیگار تو جیبش بود،
وینِستونِش پُر و کِنتش خالی!!

⬛️ خالی ، تهی

👉I put my coat on that vacant seat.

👈کتِ خود را روی آن صندلی خالی گذاشتم.

#Hardship (n.) (ˈhɑːrdʃɪp)

💎Difficulty

🔑میدونی که Hard معنیش میشه سخت!
اینم همونه دیگه،فقط الکی شلوغش کردن!😏

⬛️ سختی ، دوشواری ، مشقت

👉The fighter had to face many hardships before he became champion.

👈بوکسور پیش از آنکه قهرمان شود باید با سختی های زیادی رو به رو شود.

 

 

#Gallant (adj.) (ˈɡælənt)

💎brave

🔑راننده های میتسوبیشی گالانت راننده های شجاعی هستند!
یا میتونیمم بگیم با این وضعِ بنزین خیلی باید شجاع باشی که سوار ماشین میتسوبیشی گالانت بشی😜

⬛️ شجاع ، دلیر

👉Many gallant knights entered the contest to win the princess.

👈شوالیه های شجاعِ زیادی برای رسیدن به شاهزاده وارد رقابت شدند.

 

 

 

#Data (n.) (ˈdeɪtə)

💎Facts , Information

🔑خودمونم میگیم دیتا دیگه!

⬛️ اطلاعات ، داده ها

👉Unless you are given all the data, you cannot do the math problem.

👈اگر تمام اطلاعات به شما داده نشود ، شما نمی توانید مسائل ریاضی را حل کنید.

 

 

#Unaccustomed (adj.) (ˌʌnəˈkʌstəmd)

💎Not used to something

🔑عکاس ها عادت دارن تِمِ گوشیشونو همش عوض کنن!عادت دارن!

Accustomed : عادت داشتن

حالا اینجا Un اولِ لغت اومده که معنی رو منفیش کرده و شده :

Unaccustomed : عادت نداشتن،غیر عادی

🔑اون کاسِتا،اون نوار کاسِتای قدیم برای بچه های این دوره زمون نا آشنا و نامانوسه!

⬛️ عادت نداشتن ، نامانوس ، غیر عادی

👉Coming from Alaska, Claude was unaccustomed to Florida’s heat.

👈کلاد که از آلاسکا آمده بود به گرمای فلوریدا عادت نداشت.

 

#Bachelor (n.) (ˈbætʃələr)

💎a man who has not married

🔑بچه ی لُر همیشه مجرد میمونه!

⬛️ مجرد

👉My brother took an oath to remain a bachelor.

👈برادرم قسم خورد که مجرد باقی بماند.

 

 

#Qualify (v.) (ˈkwɒlɪfaɪ)

💎become fit

🔑🔑کو علی؟یا مثلا کو علی فالگیر؟!بگید بیاد،واجدِ شرایط شده!

🔑آقا تو تمام شهرها فقط مردم کالیفرنیا هستن که واجدِ شرایطن!فقط برو بچزِ کالیفرنیا هستن که صلاحیت دارن!

⬛️ واجدِ شرایط بودن ، صلاحیت داشتن

👉You have to be over 5’5″ to qualify as a policeman in our town .

👈شما باید قدی بالای 5.5 فوت داشته باشید تا در شهر ما به عنوان پلیس صلاحیت پیدا کنید.

 

مرور صوتی و طنز درس 1

قسمت اول

قسمت دوم